var g_strMsgStart = 'The information requested in the « ';
var g_strMsgEmpty = ' » field is mandatory';
var g_strMsgChecked = ' » field must be specified';
var g_strMsgCheckBox = ' » field must be checked';
var g_strMsgNumInt = ' » field must contain a integer.';
var g_strMsgNumCharDenied = ' » field must contain a numeric value (digits only).';
var g_strMsgNumDecimalCharNb = ' » field must contain a numeric value (more than one decimal separator).';
var g_strMsgNumDecimalNbAfter = ' » field must contain a numeric value (too much decimals).';
var g_strMsgZero = ' » field must contain a value greather than zero.';
var g_strMsgLessThan = ' » field contains a value greather than the limit.';
var g_strMsgPostalCode = ' » field is incorrect.';
var g_strMsgEMail = ' » field is incorrect.';
var g_strMsgTelephone = ' » field is incorrect.';
var g_strMsgDate = ' » field is incorrect.';
var g_strMsgDateBefore = ' » field must be before today.';
var g_strMsgDateAfter = ' » field must be after today.';
var g_strMsgLongEnough1 = ' » field must contain a minimum of ';
var g_strMsgLongEnough2 = ' characters.';